Tại TP.HCM, các cửa hàng ở khu Huỳnh Thúc Kháng, Võ Văn Tần, Saigon Square... đồng loạt trưng ra mặt tiền những bản phim Shattered với tựa tiếng Việt bên dưới là... Giao lộ định mệnh. Người bán không ngần ngại cho biết lý do của sự “ép duyên” trên là vì Giao lộ định mệnh “cọp dê” Shattered nên để vậy cho người mua đỡ phải mắc công tìm”! Các chủ cửa hàng cũng vui vẻ tiết lộ từ khi báo chí khui ra “nghi án” này, mỗi ngày họ bán tệ lắm cũng được 10 bản DVD phim Shattered, có ngày trên 20 DVD. Một hiện tượng chưa từng có xưa nay đối với một bộ phim cũ phát hành cách đây 19 năm.Trước những chứng cứ cho thấy Giao lộ định mệnh có nhiều điểm tương đồng với Shattered, đã có nhiều ý kiến lo ngại các nhà làm phim Hollywood sẽ phản ứng khi biết bộ phim của họ bị “đạo”. Liệu họ sẽ kiện “chúng ta”? Nhưng xem ra, “nhờ” Giao lộ định mệnh mà phim của họ đang được tìm xem vào thời điểm tưởng chừng nó đã bị lãng quên. Sự cố này cũng đã giúp các tên tuổi vào hàng gạo cội như: Wolfgang Petersen, Tom Berenger, Bob Hoskins, Joanne Whalley, Greta Scacchi... bỗng dưng “hot” lại ở VN.
Theo Tuổi Trẻ
