Theo người phát ngôn của Bộ tham mưu quân đội Pháp ông Christopher, sự việc xảy ra vào ngày 6/4 khi quân đội Pháp và Afghanistan đang triển khai một cuộc tấn công vào các phần tử vũ trang tại tỉnh Kapisa, miền Đông Afghanistan.
Theo kết quả điều tra của NATO đóng tại Afghanistan, 1 quả đạn pháo chống tăng đã bắn trúng những người dân Afghanistan này. Khi quân Pháp bắn, cây cối đã che tầm nhìn. Trong các cuộc giao tranh với lực lượng Taliban, Liên quân NATO và quân chính phủ Afghanistan đã nhiều lần bắn nhầm dân thường.
Theo số liệu của LHQ, trong năm 2009, hơn 2.000 dân thường Afghanistan đã chết trong các cuộc xung đột vũ trang tương tự.
Theo VOV/Tân Hoa xã
