Cầu thủ 30 tuổi đang hồi phục khỏi chấn thương mắt cá chân nhưng việc không có trong danh sách thi đấu có nghĩa là anh không thể xuất hiện tại đấu trường châu Âu cho tới trước vòng đấu knockout vào tháng Hai năm sau.
“Tôi rất thất vọng,” Ballack phát biểu trên website của Liên đoàn bóng đá Đức. “Nhưng tôi buộc phải chấp nhận điều đó và tập trung vào việc hồi phục sức khoẻ. Sau đó tôi có thể quyết định về những việc khác.”
Bản thân Ballack cũng không thể xác định được ngày trở lại của mình. Anh cho biết: “Nó có vẻ khả quan hơn – nhưng nó không giống như việc tôi có thể trở lại hay luyện tập cùng với đội bóng. Tôi không thể đưa ra một sự chẩn đoán.”
HLV đội tuyển Đức Joachim Low đã lên tiếng chỉ trích quyết định loại Ballack ra khỏi đội hình của Chelsea tại các trận đấu Champions League.
Low nói: “Các bác sĩ của Chelsea chẩn đoán rằng anh sẽ không thể thi đấu trong hai hay ba tháng nữa. Nhưng Michael còn lạc quan hơn nhiều và trông đợi sẽ trở lại sớm hơn. Đối với chúng tôi, quyết định của Chelsea là không hợp lý.”
Ballack đã phải rời xa sân cỏ kể từ khi trải qua ca phẫu thuật mắt cá vào tháng Năm và ban y tế của Chelsea đã khẳng định rằng đội trưởng đội tuyển Đức sẽ không thể quay trở lại kịp giai đoạn vòng đấu bảng.
Low nói thêm rằng Ballack đã rất lung túng khi giải thích về quyết định của CLB.
“Tôi đã nói chuyện này với Ballack và anh ấy không thể giải thích đầy đủ về quyết định của Chelsea cho tôi.”
Sự thật là khi Chelsea không thể dành cho Ballack trong đội hình 25 người thì nếu anh có thể phục hồi kịp cho một vài trận đấu ở bảng B của họ, thì tương lai của anh tại Stamford Bridge hoàn toàn có thể bị lay động.
Tuy nhiên, trước đó, Low đã nói rằng ông rất hi vọng anh sẽ kịp bình phục trước trận đấu vòng loại Euro 2008 của đội tuyển Đức gặp Cộng Hoà Ai Len vào ngày 13/10 tới.
Và nếu điều đó có thể trở thành hiện thực thì Ballack hoàn toàn có thể tham gia tất cả các trận đấu Champions League của Chelsea ngoại trừ trận tiếp Rosenborg trên sân nhà vào tháng 9 và chuyến làm khách tới Valencia vào ngày 3/10.
Nhưng Chelsea lại không tin tưởng vào viễn cảnh đó và quyết định sẽ không liều lĩnh với canh bạc này.
Phía CLB này cho biết: “Chúng tôi hi vọng Michael sẽ hồi phục càng sớm càng tốt. Chúng tôi hi vọng Michael sẽ quay lại luyện tập bình thường sớm để anh có thể góp mặt ở giai đoạn sau của Champions League.”
“Không có lý do nào khác cho quyết định này và những lời bàn tán trái chiều kia quả thực là rất thiếu công bằng đối với cả Michael, người đang nỗ lực hồi phục càng sớm càng tốt, cũng như đội y tế của chúng tôi, những người mà chúng tôi có sự tin tưởng tuyệt đối.”
Trong khi đó, chủ tịch Bayern Munich Franz Beckenbauer thì cho rằng sẽ là có lợi hơn cho Ballack nếu anh gia nhập Manchester United.
“Tôi nghĩ đó là một sai lầm khi chuyển tới Chelsea,” ông phát biểu trên tờ Bild của Đức. “Với Manchester, sẽ luôn có một chỗ trống dành cho vị trí của anh và anh sẽ hoà nhập với hệ thống của họ một cách hoàn hảo. Tương tự đối với Real Madrid, nhưng tại Chelsea vai trò của anh đã được khoả lấp bằng Frank Lampard”.
Theo bongda.com.vn