'Đất và người Nam Bộ' - cha đẻ những nghệ sĩ họ Ca Lê lừng danh

Buổi tọa đàm đã có mặt nhiều học giả, các nhà nghiên cứu Nam Bộ nhiều thế hệ và gia đình cố tác giả đến tham dự. Tại đây, các nhà nghiên cứu như học giả Mạc Đường, GS Vũ Văn Ngọc, ThS Lưu Hồng Sơn, TS Hà Thiên Vân… đã đưa ra nhận định: Ngạc Xuyên Ca Văn Thỉnh đã có nhiều công lao trong việc tiên phong tìm tòi nghiên cứu về Nam Bộ, đặc biệt là mảng văn học Nam Bộ cổ. Những nghiên cứu của cụ Ca Văn Thỉnh luôn gắn với thực tiễn, nhắm đến mục đích gắn kết mối quan hệ Bắc - Nam về lịch sử, nhấn mạnh tinh thần đoàn kết dân tộc. Các bài viết của cụ Ngạc Xuyên cũng luôn đề cao đạo nghĩa sống ngay thảo thường ngày và dũng khí yêu nước, bất khuất của người Nam Bộ.

Đất và người Nam Bộ tập hợp 14 bài viết của cụ Ngạc Xuyên Ca Văn Thỉnh viết, dịch, sưu tầm về đề tài Nam Bộ xưa, trong đó có chín bài viết đã đăng trên các tạp chí uy tín trước năm 1945. Quyển sách cho người đọc thấy rõ những tinh túy của cổ học Nam Bộ thông qua các bài viết nghiên cứu công phu, thận trọng, giàu tính phát hiện thể hiện tài hoa và nhiệt huyết của một người luôn quan tâm đến việc giữ gìn và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc.

Nhà thơ Hoài Anh đã từng viết: "Ca Văn Thỉnh là người có công rất lớn trong nền văn hóa, văn học Nam Bộ... Ông đã khảo cứu về những truyện, thơ dân gian và sưu tầm được những bài Hịch con quạ, Hịch thiêu muỗi của dân gian lên án bọn tay sai cho Pháp... Bên cạnh đó, ông còn đính chính những lầm lẫn như chú thích về chữ Cam-pu-chia: "Chữ Cam-pu-chia, ngày xưa đọc theo âm Hán Việt là Giản Phố Trại. Một số nhà nho bỏ bớt chữ Trại, chỉ đọc Giản Phố, lại bị đọc lên là Đông Phố vì hai chữ Giản và Đông viết gần giống nhau. Thí dụ, trong bài văn tế Võ Tánh, đã viết là "Trời Đông Phố..." khi nói quê quán của hai ông ở đất Gia Định xưa...".

HÒA BÌNH