Lưu Diệc Phi xuất hiện lần đầu tiên trên màn ảnh vào cuối năm 2002 trong một quảng cáo do ông Trần Kim Phi thực hiện. Sau đó được đạo diễn Du Tiến Minh mời vào vai Bạch Tú Châu của phim Gia tộc Kim phấn. Sau đó, cô vào vai Vương Ngữ Yên trong Tân Thiên Long Bát Bộ cùng Lâm Chí Dĩnh. Vương Ngữ Yên chính là vai diễn đầu tiên khiến khán giả biết và nhớ tới một "công chúa pha lê" hay mỹ nhân cổ trang Lưu Diệc Phi. Lần đầu gặp cô, nhà văn Kim Dung đã ký lên cuốn Thiên long bát bộ mà cô mang tới. Cô Diệc Phi, chỉ sau khi xem nhân vật Vương Ngữ Yên mà cô thể hiện, độc giả mới biết Kim Dung không hề nói quá.
Lưu Diệc Phi được khán giả nhớ tới với danh xưng Thần tiên tỷ tỷ kể từ vai diễn cổ trang đầu tay này. Tuy còn thiếu kinh nghiệm diễn xuất nhưng với sự ủng hộ của cha nuôi, trong quá trình đóng phim cô được đạo diễn mở lớp dạy cấp tốc tại phim trường. Sau bộ phim này Lưu Diệc Phi lập tức được xếp vào hàng ngôi sao ở Trung Quốc. Năm 2005 và 2006, cô đã thành công với hai bộ phim truyền hình ăn khách với vai Triệu Linh Nhi trong Tiên kiếm kỳ hiệp cùng với Hồ Ca và vai Tiểu Long Nữ trong Thần điêu đại hiệp cùng Huỳnh Hiểu Minh trùng với thời điểm tốt nghiệp Học viện điện ảnh Bắc Kinh. Thần điêu đại hiệp cũng được chuyển thể từ tiểu thuyết kiếm hiệp cùng tên của nhà văn Kim Dung. Tân Thần điêu đại hiệp vượt qua phim Thất Kiếm với danh hiệu phim truyền hình có tỉ suất người xem cao nhất châu Á năm 2006.
Về siêu phẩm Mulan sắp được ra mắt vào 2020 thì trước đó, khi Disney công bố làm phiên bản live action của Mulan do Lưu Diệc Phi đóng chính, khán giả không mấy mặn mà vì ngán ngẩm với khả năng diễn xuất của thần tiên tỷ tỷ. Tuy nhiên, nhiều cái tên lớn như Chân Tử Đan, Củng Lợi và Lý Liên Kiệt được tiết lộ sẽ tham gia khiến phim gây sốt trên Weibo.
Thời điểm mới công bố thông tin, không ít khán giả thắc mắc tại sao Disney lại lựa chọn những gương mặt ngôi sao nổi tiếng Trung Quốc tham gia vào dự án này. Theo đó, mục đích được cho là để đảm bảo doanh thu tại thị trường Đại lục bởi đây vốn là mảnh đất màu mỡ cho các nhà làm phim quốc tế.
Mulan 2020 vẫn là câu chuyện về nữ tướng duy nhất của Trung Quốc. Cô giả trai, thay cha tòng quân và mang về những chiến công lưu danh sử sách. Phim được thực hiện bởi bàn tay đạo diễn đến từ New Zealand Niki Caro, người được biết đến qua nhiều tác phẩm như Whale Rider (2002), North Country (2005), The Zookeeper's Wife (2017).
Mulan được đánh giá là một trong những phim hoạt hình kinh điển của Disney. Trên Cinema Score, tác phẩm nhận điểm A+, chứng tỏ mức độ yêu thích cao từ phía khán giả. Chưa hết, nữ tướng Trung Hoa còn là hiện thân của những người phụ nữ mạnh mẽ, có trí tuệ và sự độc lập, tạo hình phù hợp với thời hiện đại khi sự đấu tranh nữ quyền đang bùng nổ mạnh mẽ.
Phim đánh dấu lần thứ ba Lưu Diệc Phi cộng tác với các nhà làm phim Hollywood, sau Vua kungfu (năm 2008) và Outcast (năm 2014). Bộ phim dự kiến khởi chiếu tại Việt Nam vào tháng 3-2020.
