Vất vả đem “nhạc kịch Broadway” đến Việt Nam

Đây là lần đầu tiên một vở nhạc kịch theo đúng phong cách và trang phục của sân khấu Broadway xuất hiện ở Việt Nam. Để làm được việc này, hơn 100 diễn viên quốc tế và Việt Nam trong vở đã làm việc cật lực ròng rã cả nửa năm.

Khởi điểm cho vở nhạc kịch này là quyết tâm đem không khí sân khấu Broadway ra mắt khán giả Việt Nam của ông Brian Riedlinger - người dẫn dắt dàn đồng ca quốc tế TP.HCM, đạo diễn vở. Ấp ủ, loay hoay với dự án này suốt ba năm Brian mới tìm đủ các diễn viên nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam có chuyên môn về nhạc kịch có thể đảm đương việc hát và diễn nhạc kịch trong vở diễn của mình.

Tiếp đó là việc thương lượng mua bản quyền tác phẩm Broadway để được dựng ở Việt Nam, tính toán nguồn kinh phí dựng vở dự kiến lên đến khoảng 45.000 USD. Cuối cùng, Annie get your gun được thực hiện bởi sự kết hợp của Nhà hát Giao hưởng-vũ kịch TP.HCM, câu lạc bộ Saigon player, câu lạc bộ Dancenter và dàn đồng ca quốc tế TP.HCM.

Nguồn kinh phí, ngoài số tiền được tài trợ ban đầu dự kiến sẽ chuyển hết vào quỹ từ thiện “Những hạt bụi của cuộc đời” thuộc một tổ chức phi chính phủ của Pháp để chăm lo cho trẻ em đường phố Việt Nam, ê-kíp thực hiện tính toán việc bán vé qua năm suất diễn ở rạp Hưng Đạo sẽ đủ chi phí dựng vở. Riêng đạo diễn và toàn bộ diễn viên đều tự nguyện không nhận thù lao. Họ gồm hơn 60 người nước ngoài thuộc đủ các quốc tịch Mỹ, Anh, Pháp, Úc, Philippines... đang sinh sống ở Việt Nam và hơn 40 người Việt đang làm đủ các công việc như viên chức ngoại giao, doanh nhân, giám đốc, nhân viên công ty, giáo viên, sinh viên, học sinh...

Hơn 100 diễn viên này chẳng phân biệt nghề nghiệp, vị trí và bất chấp công việc cá nhân bận rộn, suốt sáu tháng qua, hàng tuần họ đều tập trung tập luyện cùng nhau ít nhất một buổi tối. “Với dàn nhạc giao hưởng vũ kịch TP.HCM, đây là lần đầu tiên chúng tôi chơi thể loại nhạc kịch mang nhiều âm hưởng nhạc jazz của Mỹ nên sự khổ công tìm tòi, tập luyện rất đáng kể. Việc này là mới mẻ chứ không khó. Sự mới mẻ tuy vất vả nhưng cũng nhiều thú vị với chúng tôi” - nhạc sĩ Trần Vương Thạch chia sẻ.

Câu chuyện về Annie get your gun

Vở nhạc kịch Annie get your gun dựa trên nhân vật có thật là Annie Oakley và chồng bà là Frank Butler. Đây là một vở nhạc kịch tình yêu và hài hước. Annie là một tay súng thiện xạ đã gặp một đấu thủ sừng sỏ khác là tay súng Frank Butler. Hai nhà thiện xạ này được ông bầu Buffalo Bill mời đi biểu diễn khắp nước Mỹ và châu Âu. Trong chuyến đi đã diễn ra những cuộc đấu không khoan nhượng giữa hai tay súng và nhiều tình huống hài hước, lãng mạn. Sau nhiều lần giả thua, Frank đã chinh phục được trái tim Annie và họ trở thành một cặp đôi hạnh phúc.

Năm 1946, vở được công diễn lần đầu tiên trên sân khấu Broadway. Liên tiếp những năm 1947, 1966, 1967, 1999, 2000, 2004, 2006 vở được nhiều lần dựng lại, diễn khắp nước Mỹ và Úc.

HÒA BÌNH

Đừng bỏ lỡ

Video đang xem nhiều

Đọc thêm