Theo cáo trạng, tối ngày 4-4-2016, Thực điều khiển xe máy chở Phóng về nhà mình ở huyện Ea Kar chơi. Khi đi đến địa phận xã Ea Siên (thị xã Buôn Hồ), do trời tối và đang trong cơn say nên cả hai quẹt nhẹ vào xe của em Nguyễn Thị Trang (14 tuổi, ngụ xã Ea Siên) đang trên đường đi học về. Quá nóng giận Trang chửi “mù à”.
Bị chửi, Thực đã ép xe, đánh em ngất xỉu. Thực bế em Trang vào rẫy cạnh đó. Trang tỉnh dậy kêu cứu thì bị Thực đánh tử vong.
Hai bị cáo bị phiên tòa
Trong lúc Thực thực hiện hành vi phạm tội, Phóng đứng bên ngoài đường. Khi nghe tiếng cháu Trang kêu, Phóng quay vào và được Thực cho biết nạn nhân đã chết.
Lúc này, Thực lục lấy điện thoại trong túi cháu Trang rồi cùng Phóng đưa nạn nhân xuống bỏ ở suối Ea Muých (cách hiện trường khoảng 1 km) để phi tang. Tuy nhiên, do nước suối cạn, thi thể không trôi nên hai tên hung thủ tiếp tục khiêng xác nạn nhân lên bờ, để ở cống phía trên suối rồi điều khiển xe bỏ đi.