Theo cáo trạng, khoảng 13 giờ ngày 14-7-2015, Nguyễn Văn Tùng chở Bùi Quang Minh Tấn (cùng 23 tuổi) từ nhà ở xã Tam Đàn, huyện Phú Ninh vào TP Tam Kỳ.
Sau đó cả hai đi đến nhà riêng của ông Bảo tại khối phố Mỹ Thạch Bắc, phường Tân Thạnh, TP Tam Kỳ. Tùng nhận nhiệm vụ đứng ngoài giữ xe, canh gác cho Tấn leo qua tường rào vào sân vườn lấy trộm hai lồng chim cảnh (được làm bằng gỗ và tre).
Trong đó, một lồng đang nuôi một con chim chào mào, loại mào lân màu đen, yếm đen, lưng và cánh chim có màu nâu sẫm, phần bụng của chim có màu trắng, đặc biệt đuôi chim dài màu đen-trắng, trị giá khoảng 3 triệu đồng. Lồng còn lại cũng có một con chim chào mào, trị giá 2 triệu đồng. Tùng và Tấn mang cả lồng và chim bán được 2 triệu đồng.
Đến ngày 17-7-2015, Tùng và Tấn tiếp tục quay lại nhà ông Bảo trộm thêm một lồng chim bên trong có một con chim chào mào trị giá 4 triệu đồng.
Khi Tùng và Tấn mang lồng chim đi bán thì bị công an phát hiện. Con chim và chiếc lồng này đã được trả lại cho chủ nhân. Ông Bảo không có yêu cầu gì thêm về phần bồi thường dân sự. Ba lồng nhốt chim cảnh của ông Bảo được định giá khoảng 1,2 triệu đồng.
Ngoài hai vụ trộm chim cảnh của giám đốc sở, CQĐT còn xác định Tùng và Tấn thực hiện nhiều vụ trộm khác trên địa bàn TP. Tổng tài sản trộm cắp là hơn 16 triệu đồng.