Ông Nguyễn Văn Vũ, Trưởng phòng Hộ tịch-Quốc tịch, Sở Tư pháp TP.HCM, giải đáp các thắc mắc về hộ tịch, quốc tịch của bạn đọc báo Pháp Luật TP.HCM.
Lấy khai sinh làm gốc
. Thưa ông, nhiều trường hợp ngày, tháng, năm sinh trong giấy khai sinh khác với ngày, tháng, năm sinh ghi trong hộ khẩu, CMND, giấy tờ xe, văn bằng… Vậy phải chỉnh sửa như thế nào cho đúng?
+ Theo quy định tại khoản 2 Điều 5 Nghị định 158 ngày 27-12-2005 của Chính phủ (về đăng ký và quản lý hộ tịch) thì giấy khai sinh là giấy tờ hộ tịch gốc của mỗi cá nhân. Mọi hồ sơ, giấy tờ của cá nhân có nội dung ghi về họ, tên, chữ đệm; ngày, tháng, năm sinh; giới tính; dân tộc; quốc tịch; quê quán; quan hệ cha, mẹ, con phải phù hợp với giấy khai sinh của người đó. Theo đó, phải lấy ngày, tháng, năm sinh được ghi trong giấy khai sinh làm gốc và điều chỉnh ngày, tháng, năm sinh của các loại giấy tờ khác cho phù hợp với giấy khai sinh. Người dân có thể liên hệ với các cơ quan chức năng đã cấp các loại giấy tờ nói trên để làm thủ tục điều chỉnh thông tin cho phù hợp với nội dung ghi trong giấy khai sinh.
. Một bạn đọc ở Đồng Nai lỡ nộp bản chính giấy khai sinh của con khi làm thủ tục nhập học cho con. Ông ấy có thể yêu cầu cấp lại bản chính giấy khai sinh cho con được không?
+ Bạn đọc nói trên có thể nộp lại bản sao giấy khai sinh, đồng thời đề nghị nhà trường trả lại bản chính giấy khai sinh. Bởi việc cấp lại bản chính giấy khai sinh chỉ được thực hiện trong trường hợp bản chính giấy khai sinh bị mất, hư hỏng hoặc phải ghi chú quá nhiều nội dung do được thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc, xác định lại giới tính, bổ sung hộ tịch hoặc điều chỉnh hộ tịch mà sổ đăng ký khai sinh còn lưu trữ được.

Mỗi ngày, Phòng Hộ tịch-Quốc tịch Sở Tư pháp TP.HCM tiếp nhận hàng trăm hồ sơ liên quan. Ảnh: K.PHỤNG
Làm khai sinh tại nơi tạm trú
. Vợ chồng một bạn đọc có hộ khẩu thường trú ở tỉnh nhưng làm ăn sinh sống ở TP.HCM (có đăng ký tạm trú). Người vợ đã sinh con được hơn một tháng. Vậy họ có thể đăng ký khai sinh cho con tại TP.HCM hay không?
+ Được. Theo quy định tại điểm a khoản 1 Chương II Thông tư 01 ngày 2-6-2008 của Bộ Tư pháp, trường hợp người mẹ có nơi đăng ký thường trú nhưng thực tế đang sinh sống, làm việc ổn định tại nơi đăng ký tạm trú thì UBND cấp xã nơi người mẹ đăng ký tạm trú cũng có thẩm quyền thực hiện việc đăng ký khai sinh cho trẻ em.
. Do pháp luật có mấy lần thay đổi mẫu giấy khai sinh (từ khổ giấy A4 đổi sang A5 và giờ là khổ A4) nên nhiều người băn khoăn không biết giấy khai sinh cũ của mình có còn giá trị sử dụng hay họ phải đổi qua mẫu mới?
+ Nhằm thực hiện Đề án “Cải cách thủ tục hành chính trong đăng ký hộ tịch và phân cấp việc in, phát hành sổ, biểu mẫu hộ tịch”, đơn giản hóa các biểu mẫu hộ tịch, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân khi thực hiện đăng ký hộ tịch, Bộ Tư pháp đã bỏ bớt và thay đổi nhiều biểu mẫu hộ tịch, trong đó có mẫu giấy khai sinh. Tuy nhiên, các mẫu bản chính, bản sao giấy khai sinh đã cấp hợp lệ trước đây vẫn có giá trị sử dụng, người dân không cần phải thay đổi qua mẫu mới.
Được giữ quốc tịch Việt Nam
. Một bạn đọc quận 1, TP.HCM sắp đi xuất cảnh định cư ở Úc nhưng họ vẫn muốn giữ quốc tịch Việt Nam thì có được hay không?
+ Theo quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 21 Nghị định 78 ngày 22-9-2009 của Chính phủ, kể từ ngày 1-7-2009, công dân Việt Nam vì lý do nào đó mà có quốc tịch nước ngoài và chưa mất quốc tịch Việt Nam thì vẫn có quốc tịch Việt Nam. Trong thời hạn hai năm kể từ ngày có quốc tịch nước ngoài, công dân Việt Nam nói trên hoặc cha mẹ, giám hộ của người đó nếu ở ngoài nước thì phải thông báo cho cơ quan đại diện Việt Nam có thẩm quyền (Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam), nếu ở trong nước thì phải thông báo cho Sở Tư pháp nơi người đó cư trú biết việc họ có quốc tịch nước ngoài.
Như vậy, khi xuất cảnh định cư ở Úc thì bạn đọc nói trên vẫn có quốc tịch Việt Nam. Nhưng cần lưu ý là trong thời hạn hai năm kể từ ngày có quốc tịch Úc (nếu có), người này phải liên hệ với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam tại Úc để thông báo việc có quốc tịch nước ngoài.
. Có một bạn đọc đang định cư ở Mỹ và đã có quốc tịch Mỹ. Nay người đó muốn về Việt Nam sinh sống và xin trở lại quốc tịch Việt Nam thì phải làm thủ tục gì?
+ Người Việt Nam định cư ở nước ngoài mà chưa mất quốc tịch Việt Nam theo quy định của pháp luật thì vẫn còn quốc tịch Việt Nam. Trong thời hạn năm năm kể từ ngày Luật Quốc tịch Việt Nam có hiệu lực (1-7-2009), người ấy phải đăng ký với cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài để giữ quốc tịch Việt Nam.
Nếu còn quốc tịch Việt Nam, bạn đọc trên cần liên hệ với Tổng Lãnh sự quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam tại Mỹ để đăng ký giữ quốc tịch Việt Nam và xác nhận có quốc tịch Việt Nam. Trường hợp không còn quốc tịch Việt Nam, bạn đọc đó phải làm thủ tục xin trở lại quốc tịch Việt Nam.
. Xin cảm ơn ông.
KIM PHỤNG