Đầu giờ chiều 13-11, Chủ tịch Trung Quốc (TQ) Tập Cận Bình đã lên chuyên cơ rời Hà Nội, kết thúc chuyến thăm cấp nhà nước đến Việt Nam (VN) trong hai ngày qua.
Nhân chuyến thăm, hai bên đã ra Tuyên bố chung VN-TQ. Chúng tôi xin trích đăng một số nội dung đáng chú ý của tuyên bố chung này (mời bạn đọc xem toàn văn trên báo điện tử Pháp Luật TP.HCM tại địa chỉ plo.vn).
Gia tăng tin cậy chính trị
Theo tuyên bố chung này, hai bên nhất trí cho rằng chuyến thăm cấp nhà nước tới VN của Tổng Bí thư, Chủ tịch TQ Tập Cận Bình đã thành công tốt đẹp, góp phần quan trọng trong việc củng cố tình hữu nghị truyền thống, làm sâu sắc hợp tác chiến lược toàn diện VN-TQ, thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực và thế giới, mang ý nghĩa dấu mốc quan trọng.
Hai bên sẽ luôn nhìn nhận và phát triển quan hệ Việt-Trung từ tầm cao chiến lược và tầm nhìn lâu dài, kiên định thực hiện chính sách hữu nghị đối với nhau.
Hai bên sẵn sàng cùng nhau nỗ lực, nắm vững phương hướng lớn phát triển quan hệ Việt-Trung, tăng cường trao đổi chiến lược, gia tăng tin cậy chính trị, làm sâu sắc hợp tác cùng có lợi, xử lý thỏa đáng bất đồng. Từ đó, thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt-Trung tiếp tục phát triển lành mạnh, ổn định, mang lợi ích thiết thực cho hai nước và nhân dân hai nước, góp phần tích cực thúc đẩy hòa bình, ổn định và phồn vinh của khu vực.
Hai bên cho rằng hai nước VN và TQ là láng giềng và đối tác hợp tác quan trọng của nhau, đều đang trong giai đoạn then chốt của cải cách phát triển, sự phát triển của nước này là cơ hội của nước kia. Hai bên cần thiết thực phát huy vai trò điều phối tổng thể của các cơ chế giao lưu hợp tác giữa hai Đảng, hai nước như cuộc gặp đại diện hai bộ Chính trị, Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt-Trung.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại lễ ký kết các văn kiện hợp tác giữa hai nước. Ảnh: TTXVN
Thúc đẩy hiệp định dẫn độ sớm có hiệu lực
Hai bên tập trung thúc đẩy tăng cường hợp tác về quốc phòng, an ninh và thực thi pháp luật, thực hiện tốt Tuyên bố tầm nhìn chung về hợp tác quốc phòng đến năm 2025, sử dụng hiệu quả đường dây nóng giữa hai bộ Quốc phòng, tổ chức tốt giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới, đối thoại chiến lược quốc phòng. Tổ chức tốt các hoạt động mang tính cơ chế như tuần tra liên hợp ở vịnh Bắc bộ giữa hải quân, cảnh sát biển hai nước và tàu thuyền thăm lẫn nhau…
Phát huy tốt vai trò của các cơ chế như hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạm, đối thoại an ninh chiến lược; tăng cường hợp tác trên các lĩnh vực như chống khủng bố, ma túy, tiền giả, lừa đảo qua mạng, quản lý xuất nhập cảnh, quản lý biên giới, an ninh mạng. Triển khai giao lưu kinh nghiệm trong các lĩnh vực như bảo vệ an ninh trong nước, phối hợp truy bắt tội phạm bỏ trốn. Thúc đẩy Hiệp định dẫn độ VN-TQ sớm có hiệu lực.
Hai bên tiếp tục ủng hộ các tổ chức tài chính của nhau triển khai các nghiệp vụ liên quan tại nước mình theo pháp luật mỗi bên. Phía VN tuyên bố chấp thuận nguyên tắc thành lập Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp TQ tại Hà Nội; khuyến khích các tổ chức tài chính của hai bên ủng hộ việc huy động vốn cho các dự án hợp tác đủ điều kiện.
Triển khai tốt các khoản tín dụng TQ cung cấp, tạo điều kiện để sử dụng các nguồn vốn của Ngân hàng Đầu tư cơ sở hạ tầng châu Á (AIIB) để triển khai các dự án kết nối cơ sở hạ tầng. Phía TQ sẽ tạo điều kiện thuận lợi để VN tiếp cận các nguồn vốn ưu đãi của TQ và các nguồn vốn khác theo các quy định liên quan.
| Mở rộng nhập khẩu cho Việt Nam Tuyên bố cũng cho hay TQ sẵn sàng mở rộng nhập khẩu từ VN, ưu tiên triển khai công tác đánh giá tiêu chuẩn gia nhập thị trường TQ đối với sữa và sản phẩm từ sữa của VN; đẩy nhanh tiến độ hoàn tất các thủ tục pháp lý, mở cửa thị trường đối với một số loại hoa quả của VN; triển khai hợp tác trong lĩnh vực nông, lâm, thủy sản, trong đó có gạo, sắn. |
Kiểm soát bất đồng trên biển
Hai bên đi sâu trao đổi ý kiến chân thành, thẳng thắn về vấn đề trên biển, nhất trí tiếp tục tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước và “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển VN-TQ”. Sử dụng tốt cơ chế đàm phán cấp Chính phủ về biên giới lãnh thổ VN-TQ, tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được.
Hai bên nhất trí làm tốt công việc tiếp theo sau khi khảo sát chung tại vùng biển ngoài cửa vịnh Bắc bộ, thúc đẩy vững chắc đàm phán phân định vùng biển ngoài cửa vịnh Bắc bộ và tích cực thúc đẩy hợp tác cùng phát triển tại vùng biển này; tiếp tục thúc đẩy công việc của nhóm công tác bàn bạc về hợp tác cùng phát triển trên biển; triển khai hiệu quả các dự án hợp tác trong lĩnh vực ít nhạy cảm đã thỏa thuận.
Hai bên nhất trí tiếp tục thực hiện toàn diện, hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở biển Đông (DOC), trên cơ sở hiệp thương thống nhất, sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở biển Đông (COC); kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp, giữ gìn hòa bình, ổn định ở biển Đông.
| Làm sâu sắc thêm tình cảm hữu nghị giữa nhân dân hai nước Ngày 13-11, tại Khu di tích nhà sàn Bác Hồ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cùng Tổng Bí thư, Chủ tịch TQ Tập Cận Bình đã đi dạo. Tiếp đó, tại nhà sàn Chủ tịch Hồ Chí Minh, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã mời Tổng Bí thư, Chủ tịch TQ Tập Cận Bình dự tiệc trà thân mật. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng mời Tổng Bí thư Tập Cận Bình thưởng thức theo lễ nghi của người Việt các loại trà nổi tiếng của VN, giới thiệu với Tổng Bí thư Tập Cận Bình về trà mộc Tân Cương nổi tiếng của tỉnh Thái Nguyên và trà ướp sen Tuyết San cổ thụ của tỉnh Hà Giang. Trong không khí vui vẻ, thân tình, hữu nghị, hai Tổng Bí thư cùng nhìn lại những bước phát triển lớn trong quan hệ giữa hai Đảng, hai nước thời gian qua; bày tỏ vui mừng về những thành tựu tích cực đã đạt được, trong đó có việc tăng cường các chuyến thăm cấp cao. Hai nhà lãnh đạo cũng trao đổi về các biện pháp lớn tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai nước; nhất trí cùng nhau nỗ lực tăng cường giao lưu làm sâu sắc thêm tình cảm hữu nghị giữa nhân dân hai nước, đưa quan hệ hai nước tiếp tục phát triển ổn định, lành mạnh, bền vững. VIẾT THỊNH |
