Vị đạo diễn lừng danh này cho biết cuốn sách sẽ rất sát với nội dung của bộ phim nhưng điểm đặc biệt là ở chỗ nó sẽ có nhiều đoạn độc thoại nội tâm để làm rõ hơn tính cách của các nhân vật cũng như hành tinh Pandora trong phim.
Avatar được công chiếu ngày 18-12-2009, đã thu về 2,35 tỉ USD trên toàn cầu và trở thành bộ phim ăn khách nhất mọi thời. Avatar cũng đang dẫn đầu cuộc đua Oscar 2010 với chín đề cử, trong đó có đề cử phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất cho James Cameron.
(Theo Hollywood, The Wall Street Journal)
