Phía bị đơn kháng cáo không chịu trả lại 30 m2 đất, còn phần tiền thì họ không kháng cáo. Giờ tôi xin thi hành án (THA) số tiền 120 triệu đồng trước được không, hay là phải chờ tòa xử phúc thẩm rồi mới được yêu cầu THA?
Tuyen Le (letuyen121263@gmail.com)
Luật sư LÊ ĐĂNG LIỆU, Trưởng Văn phòng luật sư Lê Đăng Liệu (TP.HCM), trả lời: Điều 2 và Điều 36 Luật THA dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014) quy định những bản án, quyết định có hiệu lực được thi hành theo luật này gồm những bản án, quyết định hoặc phần bản án, quyết định của tòa án cấp sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Về việc ra quyết định THA thì tại Điều 36 luật trên quy định như sau:
1. Thủ trưởng cơ quan THA dân sự ra quyết định THA khi có yêu cầu THA, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 điều này.
Thời hạn ra quyết định THA theo yêu cầu là năm ngày làm việc kể từ ngày nhận được yêu cầu THA.
2. Thủ trưởng cơ quan THA dân sự có thẩm quyền chủ động ra quyết định THA và phân công chấp hành viên tổ chức thi hành đối với phần bản án, quyết định sau:
a) Hình phạt tiền, truy thu tiền, tài sản thu lợi bất chính, án phí, lệ phí tòa án;
b) Trả lại tiền, tài sản cho đương sự;
c) Tịch thu sung quỹ nhà nước, tịch thu tiêu hủy vật chứng, tài sản; các khoản thu khác cho Nhà nước;
d) Thu hồi quyền sử dụng đất và tài sản khác thuộc diện sung quỹ nhà nước;
đ) Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời;
e) Quyết định của tòa án giải quyết phá sản.
Đối với trường hợp của bạn thì phần bản án sơ thẩm không bị kháng cáo (số tiền 120 triệu đồng) nên có hiệu lực pháp luật. Điều này đồng nghĩa với việc bạn có quyền gửi đơn yêu cầu THA số tiền này ngay mà không cần đợi đến khi tòa phúc thẩm xử.
