Chủ tọa phiên tòa là thẩm phán Lê Thị Hợp. Kiểm sát viên Đỗ Minh Tuấn (Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội) thực hành quyền công tố tại phiên tòa.
Hai bị cáo trong vụ án này gồm: Nguyễn Mạnh Tường (Giám đốc Thẩm mỹ viện Cát Tường) bị truy tố về 2 tội: "Xâm phạm thi thể, mồ mả, hài cốt" và "Vi phạm quy định khám bệnh, chữa bệnh, sản xuất pha chế thuốc, cấp phát thuốc hoặc dịch vụ y tế khác."
Bị cáo Đào Quang Khánh (nhân viên bảo vệ tại Thẩm mỹ viện Cát Tường ) bị truy tố tội "Xâm phạm thi thể, mồ mả, hài cốt" và "Trộm cắp tài sản."
Bị cáo Khánh mời hai luật sư bào chữa là luật sư Nguyễn Anh Thơm và Tạ Anh Tuấn; bị cáo Tường mời luật sư Chu Thị Trang Vân.
Gia đình bị hại Lê Thị Thanh Huyền đã mời luật sư Vũ Gia Trường, Phạm Hương Giang tham gia bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp tại phiên tòa.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội, chiều 19/10/2013, chị Lê Thị Thanh Huyền đến Thẩm mỹ viện Cát Tường trên đường Giải Phóng để thực hiện hút mỡ bụng, nâng ngực và đã tử vong.
Người trực tiếp làm phẫu thuật cho chị Huyền lúc đó là bác sỹ Tường. Đêm hôm đó, Tường cùng Khánh đã mang xác chị Huyền tới cầu Thanh Trì vứt xuống sông Hồng phi tang. Riêng Khánh còn lấy trộm chiếc điện thoại iPhone5 của nạn nhân.
Sau hơn 5 tháng xảy ra vụ án, đến thời điểm này, gia đình nạn nhân vẫn chưa tìm thấy thi thể của chị Huyền.
Qua điều tra, đã xác định: Thẩm mỹ viện Cát Tường chưa được cấp giấy phép thực hiện phẫu thuật thẩm mỹ. Tường là bác sỹ ngoại khoa tại Bệnh viện Bạch Mai. Liên quan vụ việc còn có vợ Tường, một bác sỹ và vài nhân viên của Tường. Tuy nhiên, cơ quan điều tra cho rằng những sai phạm này chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự nên không đề cập xử lý.
Liên quan đến tội danh của các bị cáo, bố nạn nhân Lê Thị Thanh Huyền là ông Lê Văn Viễn không đồng tình với việc Viện Kiểm sát truy tố Tường về hai tội trên.
Ông Viễn cho rằng cần truy tố Tường về tội "Giết người" mới thỏa đáng vì hành vi của Tường quá dã man, coi thường tính mạng khách hàng.
Là bác sỹ nhưng khi bệnh nhân nguy cấp, Tường không đưa vào Bệnh viện Bạch Mai gần đó mà tìm cách phi tang hòng che giấu tội, gây ra khó khăn cho việc tìm kiếm.
Theo ông Viễn, việc cáo trạng xác định Khánh là chủ mưu của việc vứt xác bệnh nhân xuống sông Hồng đã "làm giảm tội danh của Tường." Khánh chỉ là người làm thuê, dù gợi ý địa điểm ném xác nhưng quyền quyết định vẫn là ở Tường.
