Biểu tượng của Manchester United, người đã giành chức vô địch Champions League và Premier League dưới thời Sir Alex Ferguson khi còn ở Old Trafford, Nani đã kết thúc sự nghiệp của mình trước khi anh bước sang tuổi 40.
Nani, huyền thoại MU giải nghệ ở tuổi 38. Được Sir Alex Ferguson chiêu mộ từ Sporting CP với giá 17 triệu bảng Anh vào năm 2007, cầu thủ chạy cánh người Bồ Đào Nha này đã giành được bốn chức vô địch Premier League, chức vô địch Champions League bằng trận thắng Chelsea tại Moscow năm 2008 và hai Cúp Liên đoàn trong suốt thời gian thi đấu chói sáng tại Old Trafford.
Trong một tuyên bố được đăng trên X vào Chủ Nhật, ngày 8-12 (giờ quốc tế), Nani đã xác nhận việc kết thúc sự nghiệp thi đấu của mình. Huyền thoại MU giải nghệ ở tuổi 38, Nani nói: "Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt, tôi đã quyết định kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách là một cầu thủ chuyên nghiệp.
Đó là một hành trình tuyệt vời và tôi muốn cảm ơn từng người đã giúp đỡ và ủng hộ tôi vượt qua những thăng trầm trong suốt sự nghiệp kéo dài hơn 20 năm và mang lại cho tôi rất nhiều kỷ niệm khó quên. Đã đến lúc lật sang trang mới và tập trung vào những mục tiêu và ước mơ mới. Hẹn gặp lại sớm! Obrigado - Cảm ơn”.
Manchester United đã tri ân cựu ngôi sao của mình bằng một bài đăng trên X chỉ đơn giản là "Obrigado" - cảm ơn - và một đoạn clip ghi lại cảnh Nani ghi hai bàn thắng ngoạn mục tại Old Trafford.
Tổng cộng, Nani đã có 147 lần ra sân ở Premier League và ghi được 26 bàn thắng cho MU, sau khi gia nhập CLB sau người đồng đội ở tuyển Bồ Đào Nha Cristiano Ronaldo, người mà anh sống cùng khi mới đến Anh.
Nani nổi tiếng với màn ăn mừng bàn thắng bằng cú lộn nhào (santo) táo bạo được gọi bằng tiếng Bồ Đào Nha là "mortal" - "cú nhảy tử thần", nó tương tự như màn ăn mừng bàn thắng của Obafemi Martins và Lomana LuaLua. Màn ăn mừng này bắt nguồn từ nền tảng capoeira, môn võ thuật Afro-Brazil mà Nani từng luyện tập khi còn nhỏ.
Người ta từng cho rằng Sir Alex Ferguson đã cấm Nani ăn mừng như vậy vì lo ngại cho sự an toàn anh, nhưng sau đó Nani đã dập tắt tin đồn khi nói với giới truyền thông: "Sir Alex Ferguson chưa bao giờ nói chuyện với tôi về vấn đề này và tôi sẽ tiếp tục ăn mừng bàn thắng theo cách này".
Vào cuối thời gian ở Old Trafford, Nani đã vật lộn để tìm lại phong độ và được cho mượn trở lại Sporting CP. Sau khi rời MU vào năm 2015, Nani vẫn chơi bóng ở châu Âu cho Fenerbahce, Valencia và Lazio.
Cầu thủ chạy cánh 38 tuổi người Bồ Đào Nha này cũng tỏa sáng cùng Ronaldo khi Bồ Đào Nha vô địch Euro năm 2016. Nani ghi bàn thắng đầu tiên cho đội tuyển Bồ Đào Nha trong trận hòa 3-3 ở vòng bảng với Hungary, qua đó giúp đội tuyển giành quyền vào vòng knock-out.
Nani tiếp tục ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu trong chiến thắng 1-0 trong hiệp phụ ở vòng 16 đội trước Croatia, trước khi kiến tạo một bàn thắng trong trận tứ kết trước Ba Lan, ghi bàn trong loạt sút luân lưu, sau đó ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 2-0 trước xứ Wales ở bán kết. Cuối cùng, Nani làm đội trưởng đội tuyển Bồ Đào Nha sau khi Ronaldo bị chấn thương rời sân trong chiến thắng 1-0 trước Pháp ở chung kết để nâng cao chiếc cúp Euro 2016.
