Đó là dòng tít được chia sẻ trong bài viết của tờ Mirror (Anh) hôm nay 13-7. Bebe là một bản hợp đồng gây sốc khi anh chuyển từ giải hạng ba của Bồ Đào Nha sang Manchester United chỉ trong vài tuần. Sir Alex Ferguson quyết định ký hợp đồng với cầu thủ người Bồ Đào Nha mà không cần xem anh ta thi đấu.
Mirror bình luận, Sir Alex Ferguson đã phá vỡ quy tắc chuyển nhượng số 1 tại Manchester United khi ký hợp đồng với Bebe mà không hề xem anh thi đấu. HLV huyền thoại người Scotland luôn theo dõi những cầu thủ tiềm năng trước khi thực hiện một động thái chuyển nhượng.
Nhưng Fergie không làm vậy trong trường hợp của Bebe mà trả thẳng 7,4 triệu bảng Anh để mua tiền đạo này. Khi đó, Bebe chơi ở giải hạng ba tại quê hương trước khi Vitoria de Guimaraes ký hợp đồng với anh vào năm 2010.
Bebe tiếp tục gây ấn tượng trong giai đoạn tiền mùa giải và trước khi chính thức bước vào mùa giải, MU đã đưa ra lời đề nghị hỏi mua Bebe vì “quỷ đỏ” biết Real Madrid và Benfica cũng quan tâm đến tiền đạo người Bồ Đào Nha này. Trợ lý của Ferguson vào thời điểm đó là Carlos Queiroz cũng là đồng hương người Bồ Đào Nha của Bebe. Queiroz đã khuyên Sir Alex Ferguson ký hợp đồng với Bebe.
![]() |
Sir Alex Ferguson thừa nhận chưa xem Bebe nhưng vẫn nghe theo lời khuyên của trợ lý để mua anh. ẢNH: GETTY |
Huyền thoại người Scotland Sir Alex Ferguson thừa nhận: “Tôi biết Real Madrid và Benfica cũng quan tâm đến Bebe. Đó là một trong những quyết định phải được đưa ra nhanh chóng. Đôi khi bạn phải hành động theo bản năng và đôi khi bạn cũng phải tin tưởng vào nhân viên của mình.
Đây là lần đầu tiên đối với tôi, nhưng chúng tôi đánh giá rất cao bộ phận tuyển trạch viên của mình và tuyển trạch viên của chúng tôi ở Bồ Đào Nha kiên quyết cho rằng chúng tôi cần phải làm gì đó (với Bebe)”.
Việc “một bước lên mây” khiến ngay cả Bebe cũng không tin đó là sự thật. Bebe nghĩ rằng đó là một trò đùa khi anh sắp chuyển từ đội hạng ba của Bồ Đào Nha sang các đội bóng đang thống trị Premier League lúc bấy giờ.
Bebe cho biết: “Đó cũng là một cú sốc đối với tôi. Trong tuần trước đó, tôi đã nghĩ toàn bộ sự việc là một trò đùa. Tôi nghĩ họ đang dẫn dắt tôi. Sau đó, tôi nhận ra nó là nghiêm trọng. Tôi rất ngạc nhiên. Tôi đang chơi ở giải hạng ba ở Bồ Đào Nha và đột nhiên một trong những câu lạc bộ lớn nhất thế giới muốn có tôi? Điều đó không bình thường lắm”.
![]() |
Bebe là bản hợp đồng thất bại "thế kỷ" của MU. ẢNH: GETTY |
Trận ra mắt của Bebe ở MU diễn ra vào tháng 9 khi Quỷ đỏ tiếp Scunthorpe tại League Cup. Vài tuần sau, trong trận đấu với Wolves, Bebe có bàn thắng đầu tiên trong màu áo đỏ. Khởi đầu của Bebe tại MU thậm chí còn tốt hơn khi anh ghi bàn ở Champions League ngay sau đó.
Tuy nhiên, phong độ của Bebe dần sa sút dù Sir Alex Ferguson vẫn kiên nhẫn và thường xuyên đưa anh vào sân từ băng ghế dự bị để thích nghi. Nhưng Bebe không bao giờ tỏa sáng ở MU nữa.
Bebe được xem là bản hợp đồng kỳ lạ nhất lịch sử MU dưới thời Sir Alex Ferguson và ra đi trong thất bại. Sau này, Bebe nhận thức muộn màng rằng anh đã không chuẩn bị tâm lý phù hợp để có thể thành công tại “nhà hát của những giấc mơ”.
![]() |
Sir Alex Ferguson nghỉ hưu vào năm 2013 và từ đó đến nay MU không thể vô địch Premier League. ẢNH: GETTY |
Bebe chia sẻ: “Tôi chưa bao giờ coi trọng Manchester United. Tôi nghĩ, “Tôi ở đây, tôi đang làm tốt và tôi không cần phải cố gắng nhiều mỗi ngày”. Đó là lỗi của tôi. Thật khó để thi đấu ở Old Trafford. Có rất nhiều áp lực, bạn phải thể hiện ở đẳng cấp như là một trong những cầu thủ hay nhất thế giới.
Tôi không thể đạt đến đẳng cấp của Paul Scholes. Trong một đêm, không ai có thể. Về cơ bản, tôi đã chuyển từ chơi bóng trên đường phố sang đội bóng lớn nhất nước Anh, không thể nào mà tôi lập tức tỏa sáng trong năm đầu tiên, tôi cần thời gian lâu hơn nữa để thích nghi”.