Theo hồ sơ và cáo trạng của VKSND tỉnh Nghệ An, Lượng là đối tượng phản động đặc biệt nguy hiểm thuộc tổ chức khủng bố Việt Tân. Từ cuối năm 2010, Lượng đã có nhiều hoạt động dụ dỗ, móc nối, lôi kéo, giới thiệu các đối tượng có tư tưởng chống đối trên địa bàn Nghệ An, Hà Tĩnh tham gia vào tổ chức Việt Tân.
Lượng đã rủ rê Nguyễn Văn Hóa (trú tại Kỳ Anh, Hà Tĩnh) vượt biên sang Lào, Campuchia tham gia tập huấn các lớp đào tạo của Việt Tân về “vai trò người lãnh đạo” và “truyền thông báo chí”, do các đối tượng cầm đầu tổ chức Việt Tân dạy, huấn luyện kỹ năng đấu tranh bất bạo động tại Việt Nam.
Bị cáo Lê Đình Lượng.
Quá trình điều tra, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Nghệ An yêu cầu Sở TT&TT tỉnh kiểm tra Facebook “Lỗ Ngọc (Lê Đình Lượng)”. Kết quả xác minh, xác định Facebook này của Lượng thường xuyên đăng tải các tin, bài, bình luận có nội dung tuyên truyền chống Đảng, Nhà nước...
Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh đã thu giữ 652 bài viết, năm video được đăng tải, tán phát trên không gian mạng có nội dung tuyên truyền, cổ súy cho tổ chức Việt Tân, chứa đựng nội dung chống phá Đảng, Nhà nước; xúc phạm lãnh tụ, kêu gọi lật đổ chính quyền nhân dân; kích động tuần hành biểu tình, gây mất an ninh trật tự tại địa phương, Hà Tĩnh, Quảng Bình...
Chiều 24-7-2017, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Nghệ An đã bắt khẩn cấp Lượng về hành vi hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân.
Ngày 16-8, TAND tỉnh Nghệ An xử sơ thẩm, tuyên phạt Lượng 20 năm tù về tội hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân. Ngoài ra, Lượng cũng phải chịu hình phạt quản chế tại địa phương trong thời hạn năm năm, kể từ ngày chấp hành xong hình phạt tù.
Sau đó, Lượng làm đơn kháng cáo kêu oan.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Lượng vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo. Bị cáo Lượng đã thừa nhận một số hoạt động như: Tài trợ hoạt động của Nguyễn Văn Hóa, tẩy chay cuộc bầu cử, xuất cảnh sang Lào, phát loa truyền thanh tại nhà bị chính quyền địa phương nhắc nhở...
Trên cơ sở tài liệu chứng cứ, lời khai của nhân chứng, HĐXX phúc thẩm nhận định đủ căn cứ xác định bị Lượng là người hoạt động tích cực của tổ chức Việt Tân tại Nghệ An, Hà Tĩnh. Hành vi của bị cáo diễn ra trong thời gian dài, đặc biệt nguy hiểm, lôi kéo nhiều người, đưa tin, vu cáo Đảng, xuyên tạc sự thật, gây chia rẽ khối đại đoàn kết toàn dân. Hành vi này xâm phạm nghiêm trọng độc lập chủ quyền toàn vẹn lãnh thổ nước CHXHCN Việt Nam.
HĐXX cũng nhận định bản án cấp sơ thẩm đã tuyên là đúng người, đúng tội; ở phiên phúc thẩm, bị cáo Lượng và các luật sư cũng không có thêm các chứng cứ, tình tiết mới nhằm giảm nhẹ tội danh cho bị cáo nên HĐXX cấp phúc thẩm đã tuyên án như trên.