California (Mỹ): Giấy chứng nhận kết hôn mới

Trước kia, sau khi bang California cho phép hôn nhân đồng giới, tòa án đã yêu cầu chính quyền phải sửa đổi lại giấy chứng nhận kết hôn theo xu hướng phi giới tính, vì thế trên giấy chỉ ghi là Bên A (Party A) và Bên B (Party B). Tuy nhiên, nhiều đôi uyên ương không thích ghi như vậy mà muốn gọi bằng cô dâu-chú rể như truyền thống.

Một đôi vợ chồng sống tại ngoại ô TP Sacramento đã từng kiện văn phòng hạt Placer vì sau khi họ tự điền thêm chữ cô dâu-chú rể ngay sau tên mình trên giấy chứng nhận kết hôn, văn phòng đã không chịu cấp giấy.

MINH NHỰT (Theo AP)

Châu Á - điểm sáng trong bản đồ khủng hoảng kinh tế thế giới

Châu Á - điểm sáng trong bản đồ khủng hoảng kinh tế thế giới

(PLO)- Các nhà kinh tế đặt cược rằng hầu hết các nền kinh tế mới nổi ở châu Á sẽ tránh được tình trạng “lạm phát đình trệ” - hiện tượng nền kinh tế đình đốn trong khi lạm phát cao - vốn đã ảnh hưởng đến nhiều nền kinh tế phương Tây.