Theo hồ sơ, Nhân và Sang bị VKS cùng cấp truy tố về hai tội giết người và cướp tài sản. Viện nhận định hành vi của Nhân và Sang là trường hợp giết nhiều người, giết người để thực hiện hoặc che giấu một tội phạm khác, mang tính côn đồ và có tổ chức. Với tội cướp tài sản, hai bị cáo này bị truy tố về trường hợp cướp có tổ chức và sử dụng vũ khí, phương tiện hoặc các thủ đoạn nguy hiểm.
Viện cho rằng khi nghe vợ kể lại trong công việc ở cơ quan bị bà Bùi Ngô Thị Mỹ (Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường quận Phú Nhuận) chèn ép, Nhân thù tức, nảy sinh ý định giết bà Mỹ. Đồng thời, Nhân cũng muốn cướp tài sản của bà Mỹ để tiêu xài. Nhân rủ Sang cùng tham gia, hứa hẹn chia cho Sang một nửa số tiền cướp được. Nhân trực tiếp dùng vợt tennis đánh các nạn nhân và dùng dao đâm chết bà Đặng Thu Hồng (Phó Bí thư Quận ủy quận Phú Nhuận), gây thương tật 14% và 7% cho mẹ con bà Mỹ.
Như Pháp Luật TP.HCM đã đưa tin, trưa 20-9-2010, Nhân mang theo hung khí rồi cùng Sang đến nhà bà Mỹ. Sau khi giả vờ năn nỉ không thành, Nhân bóp cổ bà Mỹ, còn Sang lấy roi điện gí vào người bà. Nhân còn dùng vợt tennis đánh bà, xuống tay tàn nhẫn với con gái bà Mỹ rồi khống chế hai mẹ con vào phòng riêng.
Bà Hồng (bạn thân bà Mỹ) tình cờ đến nhà chơi và phát hiện sự việc. Lập tức, Nhân dùng vợt đánh bà Hồng rồi lấy dao đâm nhiều nhát khiến nạn nhân chết tại chỗ. Nhân còn đâm chém hai mẹ con bà Mỹ trọng thương. Nghe có tiếng tri hô, lực lượng dân phòng đến bao vây. Nhân và Sang vẫn quyết liệt gây án và cố thủ bên trong. Công an buộc phải phá cửa, đột nhập vào nhà khống chế bắt giữ cả hai.
H.YẾN