Đó là dòng tít được chia sẻ trên tờ Mirror (Anh) hôm nay 15-12. LĐBĐ Anh (FA) đã xác nhận lý do bằng văn bản đằng sau quyết định không xử phạt HLV Mikel Arteta của Arsenal vì sự bộc phát tức giận của ông sau thất bại trước Newcastle tại Premier League.
Mikel Arteta đã thoát khỏi lệnh cấm chỉ đạo vì lời nói thô lỗ của ông nhắm vào trọng tài. Arteta đã bị FA buộc tội sau hành vi giận dữ chỉ trích các quan chức điều hành trận đấu sau thất bại của Arsenal trước Newcastle vào tháng trước. Arteta cho rằng quyết định của trọng tài Stuart Attwell công nhận bàn thắng duy nhất trận đấu Anthony Gordon là “sự ô nhục và đáng xấu hổ”. VAR kiểm tra đến ba tình huống trong bàn thắng này nhưng vẫn công nhận pha lập công của Gordon.
Việc Arteta thoát án phạt chắc chắn sẽ khiến một số trọng tài tức giận vì họ muốn các HLV và cầu thủ thể hiện sự tôn trọng hơn đối với quan chức. Nhưng một ủy ban độc lập đã quyết định không xử phạt hành vi của Arteta, sau khi Arsenal thuê một đội ngũ pháp lý gồm 5 người do luật sư Ian Mill đứng đầu để chống lại cáo buộc.
Văn bản dài 37 trang được FA công bố lý do không xử phạt Arteta, trong đó gồm những ý chính sau:
- HLV Mikel Arteta được ủy ban điều tra độc lập gồm 3 người mô tả là một “nhân chứng ấn tượng”.
- Arteta đổ lỗi cho rào cản ngôn ngữ và trong tiếng Tây Ban Nha, từ “desgracia” có hàm ý "bất hạnh, bi kịch hoặc xui xẻo", trong khi từ tiếng Anh là "ô nhục" có hàm ý "lạm dụng hoặc xúc phạm".
- Đội ngũ pháp lý của Arsenal nhờ đến sự giúp đỡ từ Jose Mourinho khi họ dẫn ra 2 ví dụ, trong đó cựu HLV Chelsea đã lên tiếng mạnh mẽ vào năm 2014 và 2018 nhưng không bị buộc tội.
- Họ cũng chỉ ra những “điểm yếu và thất bại” của VAR và trích dẫn bàn thắng không được công nhận của Liverpool trước Tottenham là lý do tại sao các HLV phản đối và Ủy ban điều tra độc lập dường như chấp nhận lập luận này.
Ủy ban điều tra độc lập - bao gồm Graeme McPherson KC (Chủ tịch), cựu cầu thủ chạy cánh của Blackburn, Stuart Ripley và Ken Brown cho rằng Arteta đã không "vượt quá giới hạn" và đặt câu hỏi về tính liêm chính của các quan chức điều hành trận đấu.
Những người đứng đầu FA ban đầu đưa ra lời buộc tội Arteta vì các quy tắc của họ quy định rằng, họ có thể hành động đối với những bình luận “kéo dài” và “xúc phạm cá nhân” đối với các quan chức.
Tuy nhiên, ủy ban điều tra độc lập quyết định rằng do sự cố khác biệt về ngôn ngữ nên HLV Arteta không tấn công cá nhân trọng tài Attwell và Arteta cũng sử dụng cùng một ngôn từ trong ba cuộc phỏng vấn truyền hình khác nhau.
Vì vậy, Mikel Arteta được cho là chỉ lặp lại những gì mình đã nói. Arteta đã cho các cầu thủ xem đoạn video trong phòng thay đồ ngay sau trận đấu và cũng được câu lạc bộ cho phép đưa ra những bình luận mạnh mẽ trong các cuộc phỏng vấn sau trận đấu.
Arsenal sau đó đã đưa ra một tuyên bố ủng hộ HLV Mikel Arteta, mặc dù FA đã viết thư cho Arsenal chia sẻ về việc này nhưng FA vẫn không có hành động chống lại Arteta và Arsenal.
Ủy ban điều tra độc lập thống nhất bằng văn bản: “Chúng tôi chấp nhận bằng chứng của Mikel Arteta rằng, chắc chắn ông ấy không có ý định xúc phạm bất kỳ quan chức trận đấu nào hoặc hành động nào khác, ngoài lợi ích liên quan đến trận đấu, khi ông ấy đưa ra những nhận xét trong cuộc phỏng vấn.
Rõ ràng Mikel Arteta hiểu rất rõ không chỉ là thể hiện sự tôn trọng đối với các quan chức điều hành trận đấu, mà còn về lý do tại sao sự tôn trọng đó lại cần thiết ở mọi cấp độ, và đặc biệt tại sao sự tôn trọng phải được thể hiện bởi những cá nhân có vai trò quan trọng, làm hình mẫu và tấm gương cho những người khác trong bóng đá”.
