Theo cáo trạng, vào ngày 22-4-2017 do thiếu tiền tiêu nên Vượng trú tại xã Hưng Chính, TP Vinh (Nghệ An) rủ rê anh trai mình là Dương Văn Thịnh đi trộm cắp tài sản, Thịnh đồng ý.
Tối hôm sau, Vượng mang theo một chiếc đèn pin và một chiếc xà cạy rồi lên xe Thịnh chở đến thị xã Hồng Lĩnh.
Tại đây, Thịnh đi thuê nhà nghỉ nằm chờ, còn Vượng đột nhập vào tiệm vàng NB ở phường Bắc Hồng, thị xã Hồng Lĩnh, phá tủ lấy trộm được 30 cây vàng các loại (có giá trị 458.772.000 đồng) rồi tẩu thoát.
Hai anh em Thịnh - Vượng tại tòa
Ngày 28-4, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Hồng Lĩnh đã tiến hành bắt khẩn cấp đối với Vượng, đồng thời triệu tập Thịnh để đấu tranh và kịp thời thu giữ toàn bộ số vàng bị mất trộm.
Trong quá trình điều tra, Vượng còn khai nhận trước đó từ tháng 11-2014 đến tháng 1-2016 đã gây ra bốn vụ trộm tài sản khác chiếm đoạt được gần 400 triệu đồng. Số tiền và tài sản ở các vụ trộm cắp này Vượng đã chi tiêu cá nhân hết trước đó.
Được biết hai anh em Thịnh, Vượng đều có nhân thân rất xấu, từng nhiều lần vào tù, ra tội vì liên quan đến các tiền án, lẫn tiền sự về các tội trộm cắp tài sản, cướp tài sản và đánh bạc.