Liverpool bị dẫn trước ở phút thứ 80 khi Tahith Chong mở tỉ số cho chủ nhà Luton. Tuy nhiên, đội bóng của HLV Jurgen Klopp đã phản công và ghi bàn nhờ công của Diaz vào phút thứ 5 của thời gian bù giờ để giúp Liverpool chia điểm.
Diaz bỏ lỡ hai trận đấu trước đó với Nottingham Forest và Bournemouth sau khi bố mẹ anh bị bắt cóc tuần trước tại Columbia. Mặc dù mẹ anh đã được thả bởi những tên giấu mặt, người cha của Diaz vẫn còn mất tích, trong lúc nhiều người đang ra sức kêu gọi tự do cho ông.
Dù tâm trạng đang rối bời, Diaz đã vào sân từ băng ghế dự bị tại sân Kenilworth Road khi chủ nhà Luton vẫn chưa thắng trong mùa giải này và chưa thắng Liverpool tại giải đấu kể từ năm 1991.
Thủ môn Alisson sau đó nói rằng Diaz đã thể hiện sức mạnh tinh thần và nhân cách tuyệt vời để tạo ra sự khác biệt cho Liverpool giữa những xáo trộn cá nhân. Anh chia sẻ với Liverpool Echo: "Điều đó nói lên nhiều về tính cách và sức mạnh nội tâm của anh ấy. Tôi không thể tưởng tượng Diaz đang trải qua một thời kỳ đen tối như thế này.
Chúng tôi đang hỗ trợ Diaz và mọi người đều cảm nhận, thấu hiểu nỗi đau của anh. Nhưng với bản thân Diaz, nó đang ở một cấp độ khác. Bóng đá có thể mang lại niềm vui cho người đang rơi vào một hoàn cảnh đau buồn. Hy vọng bóng đá đem đến niềm vui cho Luis trong lúc này.
Diaz đã ghi một bàn thắng tuyệt vời cho chúng tôi, thực sự rất quan trọng. Khi ở trên sân bóng, Diaz bắt buộc phải tập trung vào công việc. Cậu ấy đã làm mọi thứ có thể cho chúng tôi, dù bản thân đang gặp nhiều rắc rối”.
Sau khi ghi bàn, Diaz đã tiết lộ chiếc áo phông có thông điệp "Libertad Para Papa" – tự do cho cha – viết trên đó. Anh đã phải chịu đựng nỗi đau trong 8 ngày qua, thực sự quá sức tưởng tượng khi mọi thông tin về người cha của anh bị bắt cóc ở Colombia đều hết sức mơ hồ.
HLV Jurgen Klopp trong cơn tuyệt vọng, đã gọi Diaz ra khỏi băng ghế dự bị, sau khi cho anh nghỉ phép hai trận vừa qua, và tuyển thủ Colombia đã mang về 1 điểm quý giá cho Liverpool. Kết quả này giúp thầy trò Klopp đứng thứ ba trên bảng xếp hạng với 24 điểm sau 11 trận, kém đội đầu bảng Manchester City 3 điểm.
Luis Diaz đang có một chiến dịch 2023-2024 khá ổn với Liverpool, ghi được 4 bàn thắng và 1 đường kiến tạo trong 12 trận đấu trên mọi đấu trường. Số bàn thắng bao gồm 3 pha lập công trong 10 trận tại Premier League, cùng một bàn thắng khác tại UEFA Europa League. Diaz không ra sân ở hai trận đấu với Nottingham Forest (Ngoại hạng Anh) và Bournemouth (Carabao Cup), và anh chỉ chơi 7 phút tại Kenilworth Road cũng kịp giải cứu Liverpool khỏi thất vọng trước khi HLV Klopp cùng các học trò suýt nữa ngã ngựa.
